Осторожно Deep Apple! Часть 3 — дезинформация

«Какая-то фруктовая компания» снова вызвала чувство неприязни. В который раз был замечен пестрящий заголовок новостей «Время новогодних скидок! Мы снижаем цены на компьютеры iMac!» на сайте компании, как яркий пример дешевого PR-а. На самом же деле, если не искажать информации, то следующая новость должна была прозвучать следующим образом:

Компания Di-House, официальный дистрибьютор Apple, снизила рекомендованные розничные цены на самые популярные модели iMac в виду проведения промо-акции до конца 2008 года.

Если дистрибьютор принуждает дилеров снизить цены на продукцию, красит ли «какую-то фруктовую компанию» нарочито наглое переиначивание ситуации в свою пользу?